Легализация коммерческих документов Дубай
Дубай – признанный международный деловой и торговый центр, привлекающий предпринимателей и компании со всего мира. Для ведения бизнеса в Дубае или с партнерами из эмирата необходимо пройти процедуру легализации коммерческих документов в соответствии с установленными правилами и требованиями.
Что такое легализация документов?
Легализация коммерческих документов Дубай – это процесс, при котором подлинность подписи, печати или штампа на официальном документе заверяется компетентными органами одной страны для признания этого документа в другой стране. Это обеспечивает юридическую значимость документов за пределами страны их происхождения.
Какие документы требуют легализации в Дубае?
Ниже приведены наиболее распространенные типы коммерческих документов, требующих легализации в Дубае:
– Учредительные документы компании
– Доверенности и корпоративные решения
– Контракты и соглашения
– Сертификаты и декларации
– Банковские и финансовые документы
– Экспортно-импортные документы
– Дипломы, аттестаты, академические справки
Процесс легализации в Дубае
1. Заверение документа в стране происхождения
2. Легализация в Министерстве иностранных дел страны происхождения
3. Легализация в посольстве/консульстве ОАЭ в этой стране
4. Заключительная легализация в Министерстве иностранных дел и международного сотрудничества ОАЭ в Дубае
5. Дополнительно может потребоваться перевод на арабский язык
Документы с апостилем также принимаются в Дубае при условии, что страна происхождения присоединилась к Гаагской конвенции 1961 года.
Выполнение процедуры легализации самостоятельно может быть довольно трудоемким, поэтому многие компании предпочитают обращаться к услугам специализированных агентств. Это гарантирует соблюдение всех требований и своевременное получение легализованных документов.
При планировании ведения бизнеса или участия в деловых операциях в Дубае важно учитывать требования к легализации документов, чтобы избежать возможных задержек и препятствий.
